"commencement de la fin" meaning in Français

See commencement de la fin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ.mɑ̃s.mɑ̃ də la fɛ̃\
  1. Évènement qui symbolise le commencement du déclin vers la fin.
    Sense id: fr-commencement_de_la_fin-fr-noun-7iTlQGtr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: début de la fin
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De commencement et de fin, ce dernier signifiant une période de déclin plutôt que la terminaison exacte."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Kropotkine, La Grande Révolution, Chapitre LXV, 1909",
          "text": "[…] les vrais révolutionnaires comprirent que c’était la mort de la Révolution. […] Ils comprirent que c’était le commencement de la fin."
        },
        {
          "ref": "Carol Clerk, Hawkwind : la saga, traduit de l'anglais par Patrick Cazengler, Rosières-en-Haye : Éditions Camion blanc, 2013",
          "text": "Rien de surprenant à ce que Dave soit d'accord : « Ça s'est barré en couille après le départ de Lemmy. Ce fut le commencement de la fin. Trois ans après, c'était cuit aux patates. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Évènement qui symbolise le commencement du déclin vers la fin."
      ],
      "id": "fr-commencement_de_la_fin-fr-noun-7iTlQGtr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.mɑ̃s.mɑ̃ də la fɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "début de la fin"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "commencement de la fin"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De commencement et de fin, ce dernier signifiant une période de déclin plutôt que la terminaison exacte."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Kropotkine, La Grande Révolution, Chapitre LXV, 1909",
          "text": "[…] les vrais révolutionnaires comprirent que c’était la mort de la Révolution. […] Ils comprirent que c’était le commencement de la fin."
        },
        {
          "ref": "Carol Clerk, Hawkwind : la saga, traduit de l'anglais par Patrick Cazengler, Rosières-en-Haye : Éditions Camion blanc, 2013",
          "text": "Rien de surprenant à ce que Dave soit d'accord : « Ça s'est barré en couille après le départ de Lemmy. Ce fut le commencement de la fin. Trois ans après, c'était cuit aux patates. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Évènement qui symbolise le commencement du déclin vers la fin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.mɑ̃s.mɑ̃ də la fɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ],
      "word": "début de la fin"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "commencement de la fin"
}

Download raw JSONL data for commencement de la fin meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.